| E vais pagar pelo que fizeste! | Open Subtitles | لكني اعرف الحقيقه ! وسوف تدفعين ثمن افعالك |
| Vais pagar pelo que fizeste! | Open Subtitles | اعرف الحقيقه |
| Eu disse-lhe para me deixar ir. Não, não o culpes a ele. Vais pagar pelo que fizeste. | Open Subtitles | إيّاك أنْ تلقي باللوم عليه ستدفع ثمن فعلتك |
| Vais pagar pelo que fizeste.... Seu malvado! | Open Subtitles | ستدفع ثمن فعلتك أيها الوقح |
| Desta vez vais pagar pelo que fizeste. | Open Subtitles | هذه المرّة, ستدفع ثمن فعلتك. |
| Vais pagar pelo que fizeste. | Open Subtitles | ستدفع ثمن فعلتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 