"pagou-lhe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دفع له
• دفع لك
• دفعت له
• بالدفع له
• دفعت لك
• دفعت لها

O Halbridge pagou-lhe tudo de uma vez, para entrar nos EUA e retirar os títulos do país.
و دفع له السيد هالبردج أجرته مرة واحدة للدخول إلى الولايات المتحدة و إخراج المستندات خارج البلد

O Cotton Wilson. Então, o Ike pagou-lhe para se calar.
كوتون ويلسون إذن فقد دفع له أيك

Falcone pagou-lhe para expor Chill em público.
لقد دفع له فالكونى ليتمكن من قتل شيل

Ou outra pessoa pagou-lhe para mentir e dizer que sim?
او ان شخص ما دفع لك لتكذب وتقول انها فعلت ذلك؟

O amigo pagou-lhe para não achar água?
هل دفع لك هذا الصديق لعدم العثور على الماء؟

O Emmett Harrington pagou-lhe para inventar a história em que a Caroline rompeu comigo.
هذا ايميت هارينغتون دفعت له لتعويض تلك القصة حول كارولين كسر معي.

Sim, e você pagou-lhe para ele assumir a culpa. Prometeu-lhe que trataria dos jurados.
أجل، أنت قم بالدفع له ليقبل الإدانه وعدته بأنك ستقوم بخداع هيئة المحلفين

pagou-lhe para ficar com ela a noite toda?
هل دفعت لك لتبقى معها طوال الليل؟

Ela só está aqui porque a avó pagou-lhe.
لم تحضر إلى هنا إلا بسبب أن جدتي دفعت لها

Quem quer que fosse, pagou-lhe 90 mil dólares.
من كان قد دفع له 90,000 دولاراً

O Rafi Quintana pagou-lhe 200 dólares para levar o carro dele e ir até uma morada em Homestead.
رافي كوينتانا" دفع له 200 دولار" ليأخذ سيارته "ويقود إلى عنوان في "هومستيد

O que significa que o Daniel Lee mentiu-nos, e se conseguirmos encontrar este Adi e confirmarmos que o Lee pagou-lhe pelo rim, podemos prender o Lee.
مما يعني ان دانيال لي كذب علينا واذا استطعنا الوصول الى هذا الرجل آدي فيمكننا ان نؤكد ان دانيال لي دفع له مقابل الكليه ونحضره الى هنا

Ele intimidou-o e pagou-lhe. Não sei.
قام بترهيبه أو دفع له أموال ، لا أعلم

A galeria pagou-lhe 1.250.000 francos.
المعرض دفع له ... حوالى 1.250.000 فرانك

pagou-lhe em ouro.
لقد دفع له بالذهب

O meu filho pagou-lhe $20.OOO para fazer o problema desaparecer.
ابني دفع لك 25 الف دولار لينهي المشكله

Ele pagou-lhe 100 mil dólares para o calar.
دفع لك 100 الف دولار لتبقى صامتا

O Gabriel pagou-lhe para entrar, não foi?
غابرييل دفع لك المال لتدخله أليس كذلك ؟

O tio deles pagou-lhe bem para os trazer da China.
عمهم دفع لك لتخرجهم من الصين

Ele pagou-lhe, foi isso?
لقد دفع لك, هل الأمر كذلك؟

A McCarthy-Strauss pagou-lhe uma taxa de consultoria na mesma semana que o Zach Piller saiu da empresa e começou a terapia.
ماكرثي ستروس دفعت له مبلغا كبيرا للاستشارة بنفس الاسبوع الذي ترك فيه زاك الشركة

Depois do jantar, pagou-lhe para fazer sexo consigo.
بعد العشاء , دفعت له لممارسة الجنس

O Serrat pagou-lhe para testar aqui o solo, procurar por minerais raros.
قام "سيرات" بالدفع له ليقوم بفحص التربه هنا للبحث عن معادن أرضية نادرة

A "Schenthal Pharma" pagou-lhe, até à data, 185 000 € para lidar com esta trapalhada, e antes de ir a qualquer sítio, irá merecê-los.
ما أعنيه "أن شركة "شينتيل للأدوية دفعت لك حتى اليوم 185 ألف يورو

Sim, a minha mãe pagou-lhe para ela ficar calada.
نعم لقد فعلت أمي دفعت لها لتبقي صامتة