"pai é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأب هو
• والدك هو
• الوالد هو
• والدي هو
• هو الأب
• والده هو
• الاب هو
• ان والدي
• الدك هو
• الدي هو
• أبى هو
• إن أبي
• فأبي
• والدكِ هو
• والدى هو

O pai é que deve lançar a bola.
مهلاً ، يفترض أن يكون الأب هو الذي يمسك بالكرة

pai é a Jill.
الأب. هو جيل هنا. يمكن أن تدعوني في مدريكويس متى عندك عابر؟

O homem ao lado do teu pai é um desses criminosos, apesar de não ser o mais famoso.
رجل يقف بجوار والدك هو واحد من هؤلاء المجرمين ، وإن لم يكن أكثر الشهيرة من باقة.

Um pai é um homem que ama o seu filho.
.. الوالد هو الرجل الذي يحب طفله

O meu pai é filho de uma empregada de quem herdou um tom intenso de chocolate negro.
والدي هو ابن خادمة والذي ورث منها لون البشرة والتي على هيئة الشوكولاتة الداكنة المكثفة.

Quinn está Grávida e o pai é o Puck, mas todos acham que é o Finn.
كوين حامل , وبك هو الأب , لكن الجميع يعتقد أنه فين .

Porque todos os garotos querem pensar que o seu pai é o melhor, certo?
لأن كل طفل يعتقد أن والده هو الأفضل أليس كذلك؟

Possuir duas irmãs do mesmo pai é... contra a lei cristã e trabalho do diabo.
لقد جمع الاختين من نفس الاب هو ضد الشريعة المسيحية والعمل الشيطاني

Se o pai é o fantasma e está a delirar, como o chamo à razão?
حسنا ً، إذا كان الأب هو شبحنا ..ولكنه متوهم كيف أصل إليه؟

O pai é um investidor de fundos, praticamente é preciso um MBA para seguir o dinheiro.
الأب هو مدير الصندوق الإئتماني، لذا عملياً نحتاج إلى مذكّرة لملاحقة الأموال

Acho que o teu pai é o melhor homem que já conheci.
اعتقد ان والدك هو افضل رجل عرفته فى حياتى

Tu sabes como é, o teu pai é governador, certo?
تعلم يكون ذلك, والدك هو رئيس الولايه , اليس كذلك؟

A saliva do pai é a melhor coisa que tem.
لعاب الوالد هو أفضل ما يرثونه

Sou sua irmã... Meia-irmã, o meu pai é o Daniel Stinger.
أنا أختك ، غير الشقيقة ، والدي هو دانييل ستينغر

O pai é o Carlton.
كارلتون هو الأب

Experimenta ser o novo miúdo cujo pai é o novo professor e treinador.
أحاول أن أكون الوافد الجديد الذي والده هو المُعلم الجديد والمدرب الجديد

Já todos sabem que a Quinn está grávida... mas pensam que o pai é o Finn quando na verdade é o Puck.
راتشيل ونادي الغناء يعلمون بحمل كوين , لكنهم الكل يعتقد ان الاب هو فين لكن الحقيقه انه باك oh!

Eu sei que o meu pai é geralmente quem faz isto, mas eu tenho autorização.
أنا أعرف ان والدي يقوم بذلك ولكن لدي تصريح

O teu pai é um homem que continua fora para dar um aperto de mão, mas agora tem de levar a mão até à Alemanha.
DAN: الدك هو الرجل الذي لا يزال بعيدا لمصافحة ... ولكنعليهأن يطيريده إلى ألمانياالآن .

O meu pai é um Conselheiro Chefe de Finanças em Armas em Mezriah.
و الدي هو المستشار المالي الرئيسي في شركة "ميزرايه للأسلحة"

Descobri que o meu pai é o Secretário-Geral da ONU.
نعم, لقد أكتشفت للتو إن أبى هو سكرتير عام الولايات المتحدة

Meu pai é dono de todo esse terreno incluindo da casa.
إن أبي هو الذي يمتلك هذا بالكامل بالإضافة للجهة البحرية

O meu pai é dono disto, Fica por mim.
فأبي يملك المكان , وأحصل على كل شئ بالتخفيض

Para ser honesto querida, tau pai é quem eu realmente preciso.
لأكون صادقاً يا عزيزتي، والدكِ هو من أريده حقاً

Que meu pai é Felipe da Macedónia.
-بان اسم والدى هو الملك فيليب ملك مقدونيا