| Olá, papá, eu apenas queria desejar ao pai mais lindo, bondoso e querido... um feliz Dia do Pai. | Open Subtitles | مرحباً أبي، أردت فقط أن أتمنى لأحلى وألطف وأكثر أب وسيم عيد أب سعيد |
| Olá, papá, eu apenas queria desejar ao pai mais lindo, bondoso e querido... um feliz Dia do Pai. | Open Subtitles | مرحباً أبي، أردت فقط أن أتمنى لأحلى وألطف وأكثر أب وسيم عيد أب سعيد |
| Pensava que tinha o pai mais doente por desporto. | Open Subtitles | أعتقدت أني أملك أكثر أب جنوناً بالعالم |
| Porque quero ser o pai mais super informado de Chicago. | Open Subtitles | لأنّني أعتزم أن أكون أكثر أب مفرط في الاطلاع في (شيكاغو) |
| Ele ainda é o pai mais terrível à face da Terra? | Open Subtitles | أما زالَ أكثر أبٍ إخافةً على وجه الأرض؟ |
| Não, e vais ser o pai mais maravilhoso. | Open Subtitles | كلاّ، أنت ستكون أكثر أبٍ مُدهش... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 