| Temos de fazer decorações e ter o nosso Pai Natal secreto. | Open Subtitles | ينبغي علينا ان نقوم بالتزيين و يجب أن نصنع سر سانتا الخاص بنا |
| - Temos de escolher um Pai Natal secreto. | Open Subtitles | نحن بحاجة لطريقة نختار فيها سر سانتا الخاص بنا |
| Fiquei com o Goodman como Pai Natal secreto. | Open Subtitles | طلبت من جوودمان أن يتولى أمر سر سانتا ذاك |
| Tenho a Angela como Pai Natal secreto. | Open Subtitles | ابتكره كاتب قصص للأطفال اسمه الطبيب سوس انتديت أنجيلا لكي تعدَ سر سانتا الخاص بي |
| Quem te calhar, és o seu Pai Natal secreto e tens que lhe comprar um presente. | Open Subtitles | وهذا يبقى سر سانتا وتجلبين له الهديه ماذا اشتريت له؟ |
| Se reordenares "Pai Natal secreto", ficas com "Pai Latam secreto". | Open Subtitles | اعرف إن قمت بإعادة ترتيب " سر سانتا" رغم ذلك فإنك ستحصلين على "سر سانتا |
| Muito bem, ouve, sei que isto tudo envolve o Pai Natal secreto, mas também sei que, huh, Clair referiu o teu nome. | Open Subtitles | إنظروا .. أعلم إن هذا هو كل سر سانتا |
| Huh, Srta. Mac, é um Pai Natal secreto. | Open Subtitles | آنسه مارك إنه سر سانتا |
| Tenho o pior Pai Natal secreto de sempre. | Open Subtitles | لدي أسوأ سر "سانتا" أعلى الإطلاق |
| - Há um Pai Natal secreto. | Open Subtitles | هناك سر سانتا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 