| E o painel de instrumentos foi... completamente dobrado para dentro partindo o relógio e o velocímetro. | Open Subtitles | لوحة القيادة إلتوت نحو الداخل محطمةً الساعة وعدادات السرعة |
| Ele estava à frente, a tentar tirar o dinheiro do painel de instrumentos. | Open Subtitles | لأنّه كان في المقدّمة محاولاً أخذ النقود من لوحة القيادة |
| Conduz um Mercury Cougar com uma coroa no painel de instrumentos. | Open Subtitles | "يقود "ميركري كوغار مع تاج على لوحة القيادة |
| A minha mãe deixou-o no painel de instrumentos! | Open Subtitles | أمّي تركته أمام لوحة القيادة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 