| Ou melhor, a fortuna do falecido Mr Painswick, para o salvar | Open Subtitles | أو بالأحرى، ثروة الراحل السيد بينسويك أن تنقذك |
| A casa foi sempre a residência de Londres dos Painswick? | Open Subtitles | هل هذا المنزل هو منزل بينسويك) الدائم في لندن ؟ |
| Não há sempre acerca dos Painswick, minha querida, foram inventados do nada pelo avô do meu genro. | Open Subtitles | ) ليس هناك "دائم" بخصوص بينسويك) ياعزيزتي) لقد اُخترعوا من الصفر بواسطة جد صهري |
| - Lady Rosamund Painswick. | Open Subtitles | "الليدي "روزاموند بينزويك |
| Ele disse que vínhamos visitar alguém chamado Painswick. | Open Subtitles | قال أننا سنزور إمرأة تدعى (بينزويك) |
| Esta é Lady Rosamund Painswick. Apresento-lhe Mrs. Drewe. | Open Subtitles | هذه السيدة (روزموند باينزويك) هل يمكنني تقديم السيدة (درو)؟ |
| Painswick pareça um diamante em bruto, Lady Grantham. | Open Subtitles | جعلتي السيد (بينسويك) يبدو (شخصاً فظاً سيده (غرانثام |
| A Lady Rosamund Painswick está ao telefone, Minha Senhora. | Open Subtitles | (السيدة (روزاموند بينسويك . على الهاتف، ياسيدتي |
| A Lady Rosamund Painswick e o Sr. Terence Sampson. | Open Subtitles | السيدة (روزاموند بينسويك) (والسيد( تيرينسسامبسون. |
| - Lady Painswick. | Open Subtitles | -السيدة (بينسويك ) |
| Lady Rosamund Painswick. A irmã do senhor. | Open Subtitles | ليدي (روزاميند بينزويك)، شقيقة سيادته |
| - Lady Rosamund Painswick. | Open Subtitles | -السيدة (روزموند باينزويك ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 