| Nossa palavra contra a de Kersh e o FBI. | Open Subtitles | كلمتنا ضدّ كيرش ومكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Não o fizemos mas era a nossa palavra contra a de um oficial. | Open Subtitles | لم نفعلها , و لكنها كانت كلمتنا ضد كلمة الرقيب |
| Os rapazes que nos venderam não vão falar, é a tua palavra contra a minha. | Open Subtitles | فالشبان الذين بعنا لهم لن يتحدثوا وعليه كلمتي ضد كلمتك |
| Normalmente, seria a vossa palavra contra a dele, mas sorte a nossa que vocês usavam as câmaras! | Open Subtitles | يآآه عادة, ستكون كلمته ضد كلمتك لكن لحسن الحظن كنت ترتدي الكاميرا |
| Roubaste-me a arma! É a tua palavra contra a minha! | Open Subtitles | . لقد أخذت مسدسي لقد كانت كلمتك ضد كلمتي |
| Alem disso, seria a tua palavra contra a minha. | Open Subtitles | سوف تكون كلمتك ضد كلمتي لم يرانا أحد أخر |
| Se tentar ver-se livre de mim ele vai querer provas. E neste momento é a minha palavra contra a sua. | Open Subtitles | إذا حاولت التخلص منى ، فسيحتاج إلى دليل والآن ، كلمتى مقابل كلمتك.. |
| É a minha palavra contra a sua. | Open Subtitles | هاته كلمتي مقابل كلمتك |
| Fazemos o seguinte, Jon Snow, já que vai ser a minha palavra contra a tua e dado que não consegues falar no assunto sem corar, mais vale... | Open Subtitles | سأخبرك شيئًا جون سنو بما أنه ستكون كلمتك مقابل كلمتي وبما انه لاتستطيع التحدث عن الموضوع بدون أن تحمر وجنتاك خجلاً |
| É a sua palavra contra a minha. | Open Subtitles | انها كلمتك مقابل كلمتي |
| E depois disso, vai ser a nossa palavra contra a palavra do deserto. | Open Subtitles | بعد ذلك، ستكون كلمتنا ضد الصحرء |
| É a nossa palavra contra a dele e ele enganou-os a todos. | Open Subtitles | إنها كلمتنا ضد كلمته، وخدع الجميع |
| Será um caso óbvio da sua palavra contra a minha. | Open Subtitles | ستكون مسألة كلمتي ضد كلمتك |
| Será a minha palavra contra a sua. | Open Subtitles | ستكون كلمتي ضد كلمتك |
| - Não disseste nada. É a vossa palavra contra a minha. Vemo-nos no tribunal. | Open Subtitles | حسناً، إنها كلمتكم ضد كلمتي أراكم في المحكمة |
| Mas, como o DC não apresentou queixa, era a tua palavra contra a minha. | Open Subtitles | ولكن لأن مدير السجن لم يرفع قضية كانت كلمتك ضد كلمتي |
| - É a tua palavra contra a dele. | Open Subtitles | كلمته مقابل كلمتك |
| Se não, é sua palavra contra a minha. | Open Subtitles | وإلا ستكون كلمتك مقابل كلمتي |
| A tua palavra contra a minha. | Open Subtitles | كلمتك مقابل كلمتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 