"palavras ou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كلمة أو
• كلمات أو
• الكلمات أو

Em inglês são 20 palavras ou uma frase com uma ligação curta.
ولكن في الإنجليزية هي 20 كلمة أو جملة برابط قصير.

Então vais dizer-nos, em vinte palavras ou mais, em que pensavas na última pívea que bateste.
حسناً, أريدك أن تخبرنا في 20 كلمة أو أكثر بماذا كنت تفكر في آخر مرة مارست فيها الأستمناء؟

Sabes como é difícil parecer sincera e concisa em 25 palavras ou menos?
هل تعلم أنه من الصعب أن أوصفه بأخلاص و شفقة فى خمسة وعشرون كلمة أو أقل ؟

Há quem diga que cheira palavras ou ouve números.
أجل ، أجل ، إناس تقول أنه بإمكانها شم كلمات أو سماع أرقام

No entanto, não há palavras ou frases.
مع ذلك، طريقة ترتيبهم لا تعطي كلمات أو جمل.

KITT, procura por palavras ou frases que contenham essas letras por essa ordem.
كيت ، إبحث عن الكلمات أو العبارات التى تتضمن تلك الحروف في هذا الترتيب

Emily Annabeth Locke em 10.000 palavras ou menos.
"إميلي أنابيث لوك" في 10,000 كلمة أو أقل.

Em 25 palavras ou menos? Está bem.
في 25 كلمة أو أقل، حسناً؟

Vinte e cinco palavras ou menos.
خمس وعشرون كلمة أو أقل

Em 15 palavras, ou menos...
خمسة عشر كلمة أو أقل

- Com 20 palavras ou menos.
عشرين كلمة أو أقل

- Sim, em 25 palavras ou menos.
أجل عبر بـ 25 كلمة أو أقل

Porque quando as palavras ou as leis de um homem não importam, é quando temos caos, é quando temos conflito, é quando temos corrupção.
لإنه حينما لا تهم كلمات أو قوانين الرجل هُنا تنتابك حالة من الفوضى حينها تمتلك صراع

Quando as palavras ou leis de um homem não importam, esqueçam a justiça,
عندما لا تهم كلمات أو قوانين رجل انسى أمر العدالة

As empresas de redes sociais estão a ponderar usar algoritmos para ajudar na prevenção de suicídios, sinalizando mensagens com palavras ou frases específicas.
تأخذ شركات التواصل الاجتماعي استخدام الخوارزميات بعين الاعتبار للمساعدة في منع حالات الانتحار بوضع علامة على المنشورات المتضمنة كلمات أو جمل محددة.

Pensamos que essas reações nas áreas de alto nível são induzidas, ou tornam-se semelhantes nos ouvintes, por causa do sentido do que é dito, e não por causa de palavras ou sons.
ونحن نعتقد أن هذه الاستجابات في المناطق العليا تتوافق او تصبح متشابهة عبر المستمعين بسبب المعنى الذي اوصله المتحدث وليس عن طريق الكلمات أو الصوت.

E eu nada disse em relação ao significado das palavras, ou que talvez houvesse algumas palavras que devia evitar usar nessas cores de tintas.
كما أني لم أخبره أي شيء عن معاني الكلمات أو أن هناك ربما بعض الكلمات التي ينبغي أن يتجنب استخدامها في ألوان الطلاء هذه.

Eles podem ser com palavras ou sem palavras.
وقد تصاحبها الكلمات أو لا