| E estas são as palavras simpáticas que posso dizer do palco. | TED | وهذه الكلمات اللطيفة التي يمكن قولها هنا |
| E como um esquilo, deves juntar estas bolotas de palavras simpáticas para te manteres a salvo nos tempos frios, nos meses sarcásticos. | Open Subtitles | عليك أن تجمع هذه الكلمات اللطيفة مثل السنجاب الذي يجمع ثمار البلوط لتساعدك على البقاء خلال الأشهر الباردة الساخرة القادمة |
| Sentirei a sua falta. - Poupe as palavras simpáticas. | Open Subtitles | سوف أفتقده - وفر الكلمات اللطيفة - |
| ele quer que fales no casamento e que digas umas palavras simpáticas. | Open Subtitles | قُل بعض الكلمات اللطيفة. |
| Agradeço a oferta, as palavras simpáticas, mas... | Open Subtitles | أقدر العرض و الكلمات اللطيفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 