| 5 paletes e 3 carrinhas. Não estou a supor nada. | Open Subtitles | خمس منصات وثلاث شاحنات انا لا افترض شيئاً |
| Saem de cá três paletes por semana para a Blue Cross, usam muito papel. | Open Subtitles | أنا أضع ثلاث منصات في الشاحنة الذاهبة لـ(بلو كروس) كل اسبوع. فهم يستخدمون الكثير من الورق. |
| - Então, na Guatemala, as paletes são pesadas, não é? | Open Subtitles | يتم وزن منصات التحميل, صحيح؟ |
| Devido a um processo, fiquei na posse de centenas de paletes de recortes de madeira, não muito engraçados e toscamente pintados. | Open Subtitles | و نتيجة لـ دعوة قضائية أنا الآن أملك المئات من المنصات لـ رسومات غير مضحكة .. على مجسمات خشبية |
| Devem estar aí mais à frente umas paletes de madeira. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك بعض المنصات الخشبية حتى قدما. |
| Em notas de mil dólares, embaladas e carregadas em paletes. | Open Subtitles | عملات بفئه 100 دولار مُصغرة و ملفوفة ومحملة في المنصات |
| As paletes desabaram sobre o Marty, o nosso operador. | Open Subtitles | المنصات إنهارت فوق (مارتي) العامل لدينا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 