"palhaço da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مهرج
• المهرج

Aparentemente, o palhaço da sala tem sido um mau rapaz.
على ما يبدو أن مهرج الصف قد أصبح فتى مشاغبا.

Não há hipótese disso dar errado. Primeiro, o palhaço da Escola.
لا طريقة ليكون الحكم خاطئا المركز الأول, مهرج المدرسة

$600 MILHÕES POR TODO O MUNDO Quando estudava, era o palhaço da turma?
عندما كنت في المدرسة، هل كنت مهرج الفصل؟

- O palhaço da minha festa voltou. - Esse morreu na tua festa.
لقد عاد المهرج الذي قتل في حفلتي هذا المهرج قد مات في حفلتك -

Olha o Bobby Mindich, o palhaço da turma.
انظري ، ها هو (بوبي منديش) المهرج الكلاسيكي

Foi para isso que fomos buscar a câmara para poderes perguntar-me se era o palhaço da turma?
ألهذا عدنا إلى شقتك وأحضرنا مسجلتك لكي تسألينني إن كنت مهرج الفصل؟

O Heckles foi votado o palhaço da turma e eu também.
لقد أُنتخب "هيكلز" مهرج الفصل، و أنا كذلك.

Mas, entretanto, o palhaço da turma temporário vai substituí-lo.
لكن فى هذة الأثناء، مهرج الفصل الأبله سوف يحل مكانه!

O palhaço da turma.
مهرج الصف, و ذلك يجعلني أشعر بالاشمئزاز

"Maior probabilidade de sucesso", "Melhor aspecto", "palhaço da turma".
"صاحب الحظّ الأوفر في النجاح"، "أفضل مظهر"، "مهرج الفصل"

- Leva o guarda-chuva. Segundo o nosso palhaço da meteorologia, vai chover.
خذ معك مظلة ، يفترض أنها ستمطر طبقاً لـ(غالوشيز) مهرج فقرة الطقس لدينا

A minha mãe fugiu com o palhaço da minha festa de anos.
هربت أمي مع مهرج حفل ميلادي

Peter Griffin, o palhaço da cabana.
بيتر قريفن، مهرج الكوخ

Pára com isso. Eu é que sou o palhaço da cabana.
إخرس، أنا مهرج الكوخ

Ainda não decidiram que sapatos a Erica vai calçar. Então, eras o palhaço da turma quando eras miúdo?
إذاً هل كنت مهرج الفصل؟

Quem é o palhaço da 2?
-من المهرج المسؤول عن الكاميرا رقم 2 ؟ - لويس كيفن ) )

Tony DiNozzo, o palhaço da sala.
(طوني دينوزو)، المهرج الراقي.

O palhaço da dancinha.
المهرج الراقص.