| O palhaço do velho tem-te feito trabalhar horas extra? | Open Subtitles | هل يجعلك ذلك المهرج العجوز تعمل لساعات طويلة |
| palhaço do caralho! Sabes como é estar aqui sem ter feito nada? | Open Subtitles | أيها المهرج اللعين, أتعرف كيف أشعر هنا؟ |
| Sou o melhor palhaço do mundo! | Open Subtitles | أنا المهرج الأعظم في العالم |
| Como é que você conhece este palhaço do Darius? | Open Subtitles | كيف تعرف هذا المهرج ديريوس ؟ |
| Hamlet e o Bobo da Corte, o príncipe negro e o palhaço do Tecnicolor. | Open Subtitles | (هاملت) ومهرج البلاط أميرالظلام المهرج الملون |
| Para ser sincero, o palhaço do seu patrão tentou poupá-lo por uns 15 segundos, antes de decidir ajudar o Walt a localizá-lo. | Open Subtitles | ولكي نكون عادلين، رئيسك المهرج حاول أن يقف بجانبك لحواليَّ 15 ثانية قبل أن يُقرر بأن يُساعد (والت) بتعقبك |
| Este palhaço do Parsons quer lutar. | Open Subtitles | هذا المهرج بارسونز يود القتال |
| Aquele palhaço do Jasper. | Open Subtitles | هذا المهرج الحمار جاسبر. |
| Quem é esse palhaço do Koopa? | Open Subtitles | من-من هذا المهرج كوبا؟ |
| - O palhaço do Koopa... | Open Subtitles | - هذا المهرج كوبا ... ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 