| Vai-te, trapo, remendo, retalho, ou levas tantas com a régua que te passa a vontade de palrar! | Open Subtitles | بعيدا ، خرقة انت ، كمية أنت ، أنت تبقى ، أو سأقوم بذلك يمكن إنزال اليك مع فناء خاصتك وانت سوف تفكر في الثرثرة تعيشين انت حين. |
| Pára de palrar, sim? | Open Subtitles | لا .. توقف عن الثرثرة سأغلق الهاتف |
| Vou buscar o Novril. Desculpe estar para aqui a palrar, ponho-o tonto. | Open Subtitles | سأحضر لك الـ(نورفيل)، سامحني على هذه الثرثرة |
| quando os ouço a palrar nas ondas de rádio. | Open Subtitles | وخصوصاً عندما أسمعهم يثرثرون عبر موجات الراديو... |
| Bem, deixai-os palrar. | Open Subtitles | حسناً إتركهم يثرثرون |
| Isso mesmo, Milhouse. Continua a palrar. | Open Subtitles | نعم ميلهاوس، واصل الثرثرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 