"pangea" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بانجيا

Existe um rumor que podemos encontrar um numa ilha, chamada Pangea.
‫هناك شائعة بأننا قد نجد واحداً ‫فوق جزيرة ‫تدعى (بانجيا)

Foi visto pela última vez na ilha de Pangea, há dez anos.
" كنت آخر من شوهد على جزيرة " بانجيا قبل 10 سنوات

O Pangea foi uma ideia estúpida.
كانت بانجيا فكرةً غبيّة.

Eu disse-lhes isso mas ocultei a parte da extinção... e da misteriosa ilha de Pangea.
‫أخبرتهم بهذا، لكني أغفلت ‫الجزء المتعلق بالانقراض ‫وجزيرة (بانجيا) الغامضة

Vou levar-te a conhecer os meus amigos, os "Shepherds", que vivem na Ilha de Pangea.
‫سآخذك لمقابلة أصدقائي، "الرعاة" ‫الذين يعيشون في جزيرة (بانجيا)

Existe um rumor que podemos encontrar um numa ilha. Chamada "Pangea".
‫هناك إشاعة تقول إننا قد نجد ‫واحداً في جزيرة تدعى (بانجيا)

Vou levar-te a conhecer os meus amigos, os "Shepherds", que vivem na Ilha de Pangea.
‫سآخذك لتقابل أصدقائي، (ذا شيبردز) ‫الذين يسكنون في جزيرة (بانجيا)

Bem-vindos à "Sierra One". Centro nevrálgico de Pangea.
‫أهلاً بكم في (سييرا ون) ‫مركز عمليات جزيرة (بانجيا)

O "Pangea Grill".
شوّاية "بانجيا".

Vamos comemorar! Pangea Grill.
شوّاية "بانجيا".

Não na ilha chamada "Pangea".
‫ - إنها موجودة في جزيرة تدعى (بانجيا)

Tudo se tornará claro em Pangea.
‫ستتوضح الأمور كلها في (بانجيا)

Pangea foi criada em meados do século XIX, por um consórcio de cientistas, os "Shepherds", que temiam que o progresso humano um dia acabasse com o nosso planeta.
‫تم تأسيس (بانجيا) في منتصف ‫القرن الـ19 على يد اتحاد من العلماء ‫(ذا شيبردز)، كانوا قلقين من أن التطور ‫الإنساني سيكون السبب بتدمير كوكبنا

Olha... olha... algumas das aves de Pangea.
‫انظروا، انظروا، تلك الطيور من (بانجيا)

Ao Pangea.
-بانجيا. - بانجيا .

Ao Pangea.
بانجيا.

Lamento muito, Pangea.
(انا اسفة (بانجيا

Pangea.
(بانجيا)

- Pangea?
‫ - (بانجيا)؟

Pangea
‫"(بانجيا)"