عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pangur" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بانجر
| "A obra de anjos." Ouvistes, Pangur? | Open Subtitles | "عمل الملائكه" "هل سمعت هذا يا "بانجر |
| Nunca vi coisa igual, Pangur. | Open Subtitles | "أنا لم أرى شىء مماثل له يا "بانجر |
| Vinde, Pangur. | Open Subtitles | "هيا بنا يا "بانجر |
| Desculpai, Pangur. | Open Subtitles | "أعذرنى يا "بانجر |
| Não vos preocupeis, Pangur. | Open Subtitles | "لا تقلق يا "بانجر |
| Não sei, Pangur. | Open Subtitles | ... "أنا لا أعلم يا "بانجر |
| Pangur! | Open Subtitles | "بانجر" |
| Pangur! | Open Subtitles | "بانجر" |