| O famoso detective francês que recuperou a Pantera cor de Rosa a última vez. | Open Subtitles | المخبر الفرنسي الشهير الذي إستعاد النمر الوردي من آخر مره تم سرقته فيها. |
| Primeiro, entregue-me a Pantera cor de Rosa. | Open Subtitles | أولاً.. فإنكِ ستسلميني النمر الوردي. |
| Digo, A Pantera cor de Rosa. | Open Subtitles | أعني.. النمر الوردي. |
| Eles estão aqui para proteger a Pantera cor de Rosa. | Open Subtitles | إنهم هنا لحراسة النمر الوردي. |
| Quero a sua cooperação para recuperar a Pantera cor de Rosa. | Open Subtitles | أريدتعاونكفي ... إعادة النمر الوردي... |
| Não és a Pantera cor de Rosa. | Open Subtitles | أنتي لستي النمر الوردي اللعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 