"papá diz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أبي يقول
• أبي قال

O papá diz que tem um trabalho importante onde coisas importantes acontecem e que não pode perder tempo, com os nossos disparates.
أبي يقول بأن عنده عمل مهم حيث انه ستحدث أشياء مهمة لذا هو لايملك وقت كافي لهذا النوع من الهراء

O meu papá diz que eu posso jogar numa equipa profissional.
. أبي يقول أني أستطيع اللعب مع فريق محترف

O papá diz que às vezes a melhor maneira de resolver um problema é não pensar nele um pouco.
لكنني أحاول ايجادها فقط أبي يقول أن أفضل طريقة لحل مشكلة

O papá diz para não confiar em ninguém.
لطالما كان أبي يقول لا يجب عليكِ الثقة بالناس الآخرين

Meu papá diz que nunca devemos abandonar aquilo que amamos.
أبي قال لا يجب أبدا أن تتخلى عن شيئ تحبه

O papá diz que há prostitutas que são uma vergonha e que destroem famílias, por isso ele tira-nos das ruas para podermos construir uma família ao contrário de as destruirmos.
أبي يقول أن هناك عاهرات مقززات ويحطمن عائلاتهن لذا فهو يأخذنا من الشارع حتى نبني عائلة بدل أن نحطمها.

O meu papá diz que podes ficar com a arma dele quando a tirares da sua mão morta.
أبي يقول يمكنك أن تحصل على سلاحه إذا إستطعت أن تأخذيه من يده الباردة ، اليد الميتة

O papá diz que a Bíblia está cheia de lérias.
! "أبي يقول : "أن الكتاب المُقدّس مُملؤاً بالتخاريف -

Porque o papá diz que cricket e tenis são desportos burgueses.
(لأن أبي يقول أن الكريكيت و التنس هي ألعب (البورجواز

O papá diz que "esta merda está partida".
أبي يقول إن اللعينة تحطمة تماماً.

O papá diz que tens que ser paciente.
أبي يقول أنه يجب أن تكون صبورًا

O papá diz que é um bom investimento.
أبي يقول بأن هذا إستثمار جيّد

O papá diz que é só para emergências.
أبي يقول إنها للطوارئ فحسب

O papá diz que são um hábito porco.
أبي يقول أنها عادة قذره

O papá diz que sou bom.
ولكن أبي يقول أنه أمر جيد لي

papá diz, "Fica!"
أبي يقول "ابقى

O papá diz que sim, ou ninguém acredita em mim.
أبي قال ذلك و الناس لن تصدقني

papá diz Laaa não comer.
أبي قال لاه) لا تأكل)