عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"papéis diferentes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أدوار مختلفة
| Não se trata de uma posição hierárquica, apenas papéis diferentes. | Open Subtitles | بجد عازف الكمان الثاني والأول ليس مراتب. وإنّما مجرّد أدوار مختلفة. |
| As pessoas e eventos podem ter estado lá, mas com papéis diferentes. | Open Subtitles | الشعب و أحداث قد يكون هناك، ولكن في أدوار مختلفة. |
| E da Daisy Buchanan, e da Amy March e da Gwyneth Paltrow, cinco papéis diferentes que ela representou. | Open Subtitles | (ومن (ديزي بيكانان) ومن (إمي مارتش ...(ومن (قوينيث بالترو لقد لعبت خمس أدوار مختلفة |