عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"papai disse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أبي قال
| papai disse que você não pode olhar direto pro sol ou isso vai estragar seus olhos. | Open Subtitles | أبي قال لا تنظري مباشرة للشمس وإلا سيعميك الضوء |
| Mas papai disse que Saddam vai atacar todas as tropas. | Open Subtitles | ولكن أبي قال بأن الرئيس صدام سوف يقتل الجنود بالغاز. |
| Mas papai disse que Saddam vai atacar todas as tropas. | Open Subtitles | ولكن أبي قال بأن الرئيس صدام سوف يقتل الجنود بالغاز. |