| Depois ela mostrou-me um pacotinho de papel de alumínio e disse: "Isto aborrece-te?" | Open Subtitles | ثم اخرجت زجاجة المخدر المعدنيه وقالت: هل يزعجك ذلك؟ |
| Como já tinha dito isso, decidi fazer uma estrela de papel de alumínio. | Open Subtitles | - ناديتني بذلك من قبل لذا، أخذت حريتي بصنع نجمة من رقائق الألومنيوم |
| Ácido clorídrico misturado com amónia e papel de alumínio cria uma reacção química que liberta muito fumo sem nenhum outro subproduto. | Open Subtitles | حمض كلور الماء الممزوج بالأمونيا و رقائق القصدير يخلق تفاعل كيميائى ينتج عنه دخان كثيف و بدون أضرار لأى شئ |
| Ele nunca brinca sobre papel de alumínio. | Open Subtitles | صديقى لا يمزح أبدًا بشأن رقائق القصدير |
| Também me esqueci de tirar o papel de alumínio. | Open Subtitles | لقد نسيت أن أتخلص من رقائق المعدن كذلك |
| Preciso de papel de alumínio. | Open Subtitles | أحتاجُ لبعض رقائق المعدن. |
| O ribeiro era de papel de alumínio. | Open Subtitles | فقط ذلك الموج من رقائق الألمونيوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 