"papelada que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأوراق التي

Fazem ideia da papelada que tenho de preencher por causa disto?
ألديكم أيّ فكرة عن كم الأوراق التي يتعيّن أن أعبئها؟

Está aqui na papelada que recebemos da clínica.
نعم، فمن هنا في الأوراق التي حصلنا عليها من العيادة.

- Toda a papelada que tinhas na mala, não diminuindo o teu serviço, não ia valer de nada.
ـ قلها مجدداً؟ ـ الأوراق التي وضعتها في سيارتك من دون التقليل من اصابتك انها عديمة الفائدة ـ قلها مجدداً؟

Tem uma cópia da papelada que foi enviada ao necrotério?
هل لديك نسخة من الأوراق التي أرسلت إلى المشرحة ؟

Enquanto analisávamos a montanha de papelada que tentaram atirar-nos para cima, encontrámos os registos dos cartões que registaram as vossas entradas e saídas do prédio.
بينما كنا نفتش في هذا الجبل من الأوراق التي حاولتم خنقنا بها وصلنا الى سجلات بطاقات الدخول

O exército entregou toda a papelada que pediu.
لقد أوصل الجيش كل الأوراق التي طلبتها

É a mesma papelada que o outro tipo tinha.
إنها نفس الأوراق التي لدى الرجل الآخر

Tenho a papelada que o prova.
لدي الأوراق التي تثبت هذا.

Audrey, olha para esta papelada que tenho aqui, e tenho um prazo.
‫(أودري)، انظري إلى كل الأوراق ‫التي عليّ أن أعمل عليها