| Então, no parágrafo número um, vou dizer-vos uma coisa muito simples: Deem-lhes valor. | TED | اذا في الفقرة رقم واحد، ما سأقول لكم أن تفعلوه بسيط جدا: قدم إحترامك. |
| Não gasta tempo com rodeios. Então, aqui têm. parágrafo número dois: vocês podem ter que chegar a ser muito frontais e dizer aquilo que realmente pensam. | TED | اذا، ها نحن ننطلق. الفقرة رقم اثنان، عليك فعلا أن تصبح بليد جدا وتقول ما يجول في خاطرك فعلا. |
| parágrafo número três: Quando um animal é atacado ou encurralado, ele luta até à morte. Por isso temos que lhes dar uma saída. | TED | الفقرة رقم ثلاثة: عندما تهاجم الحيوانات أو تنزنق في الناصية، سوف تقاتل حتى الموت، لذا عليكم اعطائهم مخرج. |
| Então, no parágrafo número quatro, irão dizer às pessoas: "Se ninguém vos dá esta informação, deixem-me ajudar-vos." Os animais exibem-se. Fazem duas coisas. Ou vos avisam, ou tentam atrair-vos e dizem: " Precisamos de acasalar. " | TED | اذا، الفقرة رقم أربعة، سوف تقول للناس، "اذا لم يزودك أحد بهذه المعلومة، دعني أساعد." تقوم الحيوانات بالتباهي. انهم يفعلون شيئين. يحذرونك أو يحاولون إستمالتك ويقولون، "علينا إنشاء صداقة؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 