| Para se ir para a área de piquenique 10, vai-se pelo portão 25. | Open Subtitles | لكي تصل إلى منطقة التنزه رقم 10 يجب أن تدخل من البوابة رقم 25 |
| Levem-no para a área de tratamento. Eles tratam se si. | Open Subtitles | خذه إلى منطقة المعالجة سيعالجونك هناك , اتفقنا؟ |
| Não fumar. Siga a linha laranja para a área de processamento. | Open Subtitles | اتبع الخط البرتقالي إلى منطقة الإجراءات |
| Ele está a mover o paciente para a área de espera. | Open Subtitles | إنه يحرك المريض إلى منطقة الإنتظار |
| Então porque não voltamos para a área de descanso? | Open Subtitles | حسناً، لِمَ لا نعود إلى منطقة الراحه؟ |
| Preciso de ir para a área de isolamento. | Open Subtitles | أنا بحاجة للوصول إلى منطقة العزل. |
| Talvez queiram ir para a área de visualização. | Open Subtitles | ربما يود الجميع التوجه إلى منطقة العرض |
| Vão para a área de serviço. | Open Subtitles | إذهبوا مباشرة إلى منطقة السطح |
| Tenente Wolf, leve a 2ª Mass para a área de detenção. | Open Subtitles | ملازم (وولف) خذ الكتلة الثانية كلها... من الاستراجة إلى منطقة الاحتجاز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 