| Portanto, utilizamos muita água e muita terra para a agricultura. | TED | نحن نستخدم الكثير من المياه والأراضي للزراعة. |
| Também utilizamos muito da atmosfera para a agricultura. | TED | ونستخدم أيضا الكثير من الغلاف الجوي للزراعة |
| + produção de bio-energias = pressão sobre os recursos naturais. Mais de 40% da terra do planeta foram limpos para a agricultura. | TED | أكثر من 40 بالمئة من أراضي الكوكب موجهة للزراعة. |
| Devem estar a pensar, "Onde irá ele para conseguir os subsídios para a agricultura?" | Open Subtitles | جميعكم تندهشون على العرض هل سيحصل على اعانات زراعية |
| ...um plano para a agricultura, e tudo o mais. | Open Subtitles | خطة زراعية وكل ما يتبعها... |
| A água em evaporação deixava depósitos minerais que tornaram o solo demasiado salgado para a agricultura. | TED | ترك تبخّر المياه رواسب معدنية مما جعل التربة مالحة جداً للزراعة. |
| Vastas áreas de floresta tropical são usadas para a agricultura. | TED | تستخدم المساحات الواسعة من الغابات الاستوائية للزراعة. |
| Tal como o oxigénio nos deu uma vantagem, tal como o fogo nos permitiu consumir mais calorias, a mudança para a agricultura foi uma revolução energética. | Open Subtitles | كما أعطانا الأوكسجين المقدّمة. كما سمحت النيران لنا باستهلاك سعرات أكثر. التحول للزراعة ثورة للطاقة |
| Foi sempre destinado para a agricultura até os Porters terem conseguido a autorização de construção para converter o estábulo numa casa. | Open Subtitles | كانت الأرض مخصصة للزراعة في الأساس إلى أن حصل آل (بورتر) على تصريح بناء ليقوم بتحويل الإسطبل إلى منزل |
| O que resta não é apropriado para a agricultura. | Open Subtitles | وما تبقى لم يعد صالحا للزراعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 