"para a auto-estrada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للطريق السريع
• إلى الطريق السريع
• الي الطريق السريع

Dois carros e um Jeep, viraram à direita para a auto-estrada.
سيارتان وجيب تتجة الجيب شمالا للطريق السريع

Dois semáforos em frente, à esquerda e há uma rampa para a auto-estrada.
إشارتان مروريّتان في الأمام، ثمّ إنعطف يسارً، هناك منحدر يقود للطريق السريع

Ou voltamos para a auto-estrada ou vamos a pé.
يمكننا العودة إلى الطريق السريع أو محاولة السير على الأقدام

Depois saltou para a auto-estrada e agora é aqui.
ثم أنتقل إلى الطريق السريع إنه في طريقه إلى هنا

Vais para a auto-estrada, aproximas-te de um camião de 18 rodas.
نعم نذهب الي الطريق السريع بذلك الاطار من سيارات السباق

Vão levá-los para a auto-estrada 105.
سوف يقودك الي الطريق السريع 105 وهو ليس مستخدم

De volta para a auto-estrada, certo?
باتجاه الغرب للعودة للطريق السريع صحيح ؟

Eles começaram por Brookside, e viraram para a auto-estrada.
"بدأوا بإتجاه "رود سايد وانعطفوا للطريق السريع

Não me acalmo, volta para a auto-estrada. Isto não vai acontecer.
هذا لن يحدث عد للطريق السريع

Vamos voltar para a auto-estrada.
-هيّا، دعنا نعد للطريق السريع .

para a auto-estrada SAÍDA 87
"! مخرج (87) للطريق السريع"

Não disseste que sabias como voltar para a auto-estrada?
أعتقد أنك قلت أنه يمكنك أن تقودنا إلى الطريق السريع

Se eu não voltar, corre para a auto-estrada, para junto dos outros. Segue o mesmo caminho que fizemos.
إن لم أعد، فعودي إلى الطريق السريع إلى البقية، من الطريق الذي أتينا منه..

Tenho aqui pegadas claras. Ela fez o que disseste, voltou para a auto-estrada.
هناك بصمة واضحة هنا، لقد فعلت ما قلته لها وعادت إلى الطريق السريع..

Sim, mas tens que voltar para trás, para a auto-estrada, talvez uns 50 quilómetros para sul.
أجل، لكن يجب عليك أن تعود إلى الطريق السريع بإتجاه الجنوب ربما تجد بعد 50 كيلومتر.

Levei aquele carro para a auto-estrada.
و أخذتالسيارة إلى الطريق السريع.