"para a cama antes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إلى الفراش قبل
• للفراش قبل

Aposto que me dispo, faço os meus exercícios e vou para a cama, antes de jogar.
اراهنك بأنّني يمكن أن أنزع ملابسي، اعمل تماريني واذهب إلى الفراش قبل ان تجعلي حركتك القادمة.

Vou para a cama antes que digamos ambos coisas que não sentimos.
سأذهب إلى الفراش قبل أن نتفوه بكلام لا نعنيه

Bem, então para de falar e vem para a cama antes que eu adormeça.
إذاً توقف عن الكلام و تعال إلى الفراش قبل أن أغفو

Eu sugiro que subas as escadas e que vás para a cama antes que eu realmente perca a paciência.
الآن ، أقترح أن تصعدي للطابق الأعلى وتعودي للفراش قبل أن أفقد صبري

Os meus pais mandavam-me sempre para a cama antes do fim.
والداى لطالما ارسلونى للفراش قبل النهاية

E voltar para a cama antes de ele acordar de manhã.
ثم أتسلل مجدداً للفراش قبل أن يستيقظ في الصباح

Agora vai para a cama antes que eu te denuncie.
والآن عودي للفراش قبل أن ابلغ عنكِ

Vamos, Sam. Preciso que tu voltes... para a cama antes que os teus pais cheguem.
هيا يا (سام) ، أريدك أن تعود للفراش قبل أن يعود والداك للمنزل