"para a cama contigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الى السرير معك
• علاقة معك
• للنَوْم مَعك
• ممارسة الجنس معك

Fui para a cama contigo depois de dois copos de vinho e 20 minutos de fanfarronice.
انا ذهبت الى السرير معك بعد كأسين من النبيذ وبعد عشرين دقيقة من التيه

Não vou para a cama contigo por causa de uma porcaria de um carro!
لن أقيم علاقة معك لمجرد استعارتي سيارتك السخيفة

Não acredito que tenhas pensado que vim cá para ir para a cama contigo.
أنت لا تصدق أني أتيت إلى هنا لإقامة علاقة معك

E porque eu estou disposta a ir para a cama contigo
- وcos أَنا راغبُ للنَوْم مَعك.

Tu estás... estás a dizer que se eu não for para a cama contigo, vais até a polícia?
هل تقول هل تقول أني لو رفضت ممارسة الجنس معك فإنك سوف تذهب للشرطة؟

Eu não posso ir para a cama contigo, e eu não posso ficar num relacionamento contigo.
أنا لا أستطيع ممارسة الجنس معك و..

Não eram más para as tuas barrigas das pernas, mas para a minha vontade de ir para a cama contigo.
لم تكن سيّئة لساقيك، بل على رغبتي في ممارسة علاقة معك.

Disse que se eu fosse para a cama contigo, estávamos quites.
لقد قال إت قمت علاقة معك سيكون الأمر منتهياً

- Não quero ir para a cama contigo.
لا أريد ممارسة الجنس معك

Rebecca, desculpa, mas não posso ir para a cama contigo.
-حسناً,(ريبيكا)... أنا آسف,ولكن ... لا يمكنني ممارسة الجنس معك