| É um grande dia para a Carolina do Norte. | Open Subtitles | إنه يوم عظيم لكارولينا الشمالية |
| Vivia em LA e não ganhava o suficiente, então foi para a Carolina do Norte ensinar a escrever guiões. | Open Subtitles | كانت تعيش في لوس أنجلوس ولم تحصل على مالاً جيد، لذلك إنتقلت لكارولينا الشمالية لتقوم بتدريس كتابة السيناريو. لا افهم الأمر. |
| Enviaste esta mensagem a Zoey, a pedir-lhe para vir para a Carolina do Norte para ficar contigo. | Open Subtitles | قمت بأرسال هذه الرسالة الى - زوي طالباً منها القدوم الى شمال كارولينا لتكون معك |
| Mudei-me para a Carolina do Norte há 3 anos atrás, e nem sequer... eu mal a conhecia em D.C.! | Open Subtitles | انتقلتُ الى شمال كارولينا قبل ... ثلاث سنوات . و أنا حتى بالكاد عرفتها في العاصمة |
| Bem, a minha mãe e a Elise estão a ir para a Carolina do Norte para vender o restaurante do meu avô. | Open Subtitles | ستذهبُ أمي وإليس إلى كارولاينا الشمالية لكي تبيعا مطعمُ جدي |
| - Ele vai para a Carolina do Norte. | Open Subtitles | -هو ذاهب إلى " كارولاينا " الشمالية إذاً |
| Posso ir para a Carolina do Norte e trabalhar na campanha. | Open Subtitles | يمكنني الذهاب إلى " كارولاينا " الشمالية للعملعلىالحملة.. |
| - Ela vai mudar-se para a Carolina do Norte. | Open Subtitles | لأنَّها ستنتقلُ إلى كارولاينا الشمالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 