| Estou rever as notas para a conferência de imprensa. | Open Subtitles | فقط ذِهاب فقط علي اخذ الملاحظات للمؤتمر الصحفي. |
| Ficou... fabuloso. Vamos para a conferência? | Open Subtitles | لقد كان ذلك رائعاً هل أنت جاهز للمؤتمر الصحفيّ؟ |
| O plano é apanhá-lo a caminho do avião para a conferência. | Open Subtitles | الخُطّة هي أن نجلبه في طريقه من للطائرة للمؤتمر. |
| Depois que eles tiveram a reunião, voltaram para a conferência onde haviam todos os hackers. | Open Subtitles | بعد ذلك بعد أن قابلوه عاد إلى المؤتمر حيث تجمع كلّ هؤلاء لصوص الكومبيوتر |
| Fui directamente do aeroporto para a conferência de imprensa. | Open Subtitles | ذهبت مباشرة من المطار إلى المؤتمر الصحافي |
| Acho melhor despachares-te para a conferência de imprensa. | Open Subtitles | مهما كان ما تفكر فيه، فيجب أن تسرع، من أجل المؤتمر الصحفي |
| Reservaram o hotel inteiro para a conferência. | Open Subtitles | لقد إستأجروا الفندق كله من أجل المؤتمر الصحفي |
| Vamos comer alguma coisa. E preparar-nos para a conferência de imprensa. | Open Subtitles | علينا أن ندخل ونأكل و نستعد للمؤتمر الصحفي |
| para a conferência de agentes imobiliários a que vamos dentro de algumas semanas? | Open Subtitles | للمؤتمر العقاري الذي سنحضره خلال أسبوعين؟ |
| Tenente, pronta para a conferência? | Open Subtitles | حضرة الملازم... أمستعدّة للمؤتمر الصحفيّ؟ |
| O inventor do colete está cá para a conferência. - Vem até aqui. | Open Subtitles | مُخترع السترة في المدينة للمؤتمر |
| Falei com o Lex. Arranjou-nos dois bilhetes para a conferência. | Open Subtitles | على أية حال، تكلمت مع (ليكس)، أحضر لنا تذكرتان للمؤتمر |
| Revogámos o visto de circulação do Hauser para a conferência da Cultura. | Open Subtitles | لقد ألغينا إذن سفر (هاوزر) للمؤتمر الثقافي |
| Prepara-te para a conferência de imprensa! | Open Subtitles | أستعد للمؤتمر الصحفي |
| - Vieste para a conferência? | Open Subtitles | هل أنت هنا للمؤتمر ؟ |
| Vou enviar um rascunho para a conferência de imprensa. | Open Subtitles | سأرسل نسخه للمؤتمر الصحفي |
| Depois seguimos logo directos para a conferência de imprensa. | Open Subtitles | ثم يجب علينا أن نذهب إلى المؤتمر مباشرة . |
| Vou agora para a conferência de imprensa. | Open Subtitles | -سأنزل الآن إلى المؤتمر الصحفيّ |
| Depois vamos para a conferência. | Open Subtitles | بعدها سننزل من أجل المؤتمر الصحفيّ |
| Ele está indo para a conferência. | Open Subtitles | لقد غادر من أجل المؤتمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 