عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para a dama" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لسيدة
-
للسيّدة
| Para a dama e o cavalheiro que já têm tudo, um discador de telefone de prata de lei. | Open Subtitles | لسيدة ورجل نبيل الذين كانوا يملكون كل شيء ، دبوس لتدوير حلقة أرقام الهاتف من الفضة الأسترليني |
| "Para a dama do Midwest, a sacerdotisa das Planícies, | Open Subtitles | لسيدة الغرب المتوسط و سيدة البسطاء |
| 50.000 Para a dama de preto. | Open Subtitles | 50.000 للسيّدة المُرتدية الأسود. |