| Vou levar-te para a escola hoje. | Open Subtitles | سأوصلك للمدرسة اليوم |
| Jesus. Vais para a escola hoje? | Open Subtitles | أنت, هل ستذهب للمدرسة اليوم ؟ |
| Preciso de queques para a escola hoje. - Hoje? | Open Subtitles | -أريد كعكاً للمدرسة اليوم |
| Mãe, então... volto para a escola hoje. Certo? | Open Subtitles | أمي ، سأعود إلى المدرسة اليوم ، أليس كذلك؟ |
| O grande Repórter Jack não se concentra em detalhes mundanos como ligar a dizer "Obrigado, mas não preciso que leve a minha filha para a escola hoje." | Open Subtitles | كبير جاك مراسل لا يمكن أن التركيز على التفاصيل الدنيوية مثل اتصل هاتفيا ليقول " شكرا، ولكن أنا لن تحتاج لك أن تأخذ ابنتي إلى المدرسة اليوم ". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 