عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para a imortalidade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
للخلود
| Para não falar num potencial caminho para a imortalidade. | Open Subtitles | ولا داعي لذكر طريق إحتمالي للخلود |
| Um pequeno preço para a imortalidade. | Open Subtitles | ثمن بسيط للخلود. |
| É um guia para a imortalidade. | Open Subtitles | إنه دليل للخلود |
| "A primeira condição para a imortalidade é a morte." | Open Subtitles | أول حالة للخلود هي الموت |
| embalando o seu caminho para a imortalidade. | Open Subtitles | يسبرون طريقهم للخلود ... |