عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para a irmã mais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لأختها
| E ela chegava limpa, e deixava-nos bem claro que não queria que vendêssemos assinaturas de revistas para a irmã mais nova. | Open Subtitles | ،و قد جاءت إلينا متوعدة إيّانا ألاّ نبيع . أيّ قسائم اشتراكٍ بمجلاتٍ لأختها الصغيرة |
| Nicolina quer arranjar um postal para a irmã mais velha. | Open Subtitles | و ستشتري (نيكولينا) بطاقة لأختها الكبرى |
| Diz isso para a irmã mais nova. | Open Subtitles | قل هذا لأختها |