A audição para a minha carreira é daqui a duas horas e eu estou aqui com um cão nuns esgotos. | Open Subtitles | الحدث الكبير لمهنتي الأكاديمية هي ساعتين وأنا مبلله مع الكلب في البالوعه نعم |
Se dão alguma notícia acerca de Kathy Selden é 'nocivo e prejudicial' para a minha carreira. | Open Subtitles | اذا قلت للصحيفة عن كاثي سالدن... فهذا سيكون شيئ... مؤذي وضار لمهنتي. |
Então, como é que isto será bom para a minha carreira, senhor? | Open Subtitles | اذا كيف يكون هذا جيدا لمهنتي سيدي؟ |
Não acho que este papel seja bom para a minha carreira. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه ذلك النوع من الأدوار الذي سيضيف إلى مهنتي |
Se isto for o que dizem que é, pode ser excelente para a minha carreira. | Open Subtitles | اذا كان هذا الشيء كما تقول عنه .. سيكون هذا اكتشاف عظيم في مهنتي |
Tenho grandes planos para a minha carreira e tu vais estragar tudo por causa desta fuga de informação. | Open Subtitles | لقد قمت بأمرأ حقاً مهماً في مهنتي وأنت سوف تدمره بسبب هذا التسريب |
Ele fez coisas óptimas para a minha carreira. | Open Subtitles | لقد فعل بعض الأمور الكبيرة لمستقبلي |
Boa ideia. Boa para a minha carreira. | Open Subtitles | فكرة جيدة جيدة لمستقبلي |
Pensei que isso fosse importante para a minha carreira. | Open Subtitles | لقد ظننت بأن هذا مهم لمهنتي |