عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para a pessoa certa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
للشخص المناسب
| Provavelmente sorriu para a pessoa certa nalgum cocktail, e passaram-na por cima de todas as pessoas qualificadas. | Open Subtitles | ربما ابتسمت للشخص المناسب في حفلة ما فمرروها عن كل الاشخاص المؤهلين للوظيفة |
| Sabe como é: "A casa certa para a pessoa certa". | Open Subtitles | حسناً ، كما نقول "المنزل المناسب للشخص المناسب" |
| Mas, para a pessoa certa, você merece tudo. | Open Subtitles | لكن للشخص المناسب سوف تعنين كل شيء |