"para a resistência" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للمقاومة

Nunca esteve tão mau para a resistência palestiniana.
لم يكن أبداً الوضع بهذا السوء للمقاومة الفلسطينية

Ele escreveu um livro chamado "Da Ditadura à Democracia" com 81 métodos para a resistência não-violenta.
كتب كتاب يدعى "من الدكتاتورية إلى الديموقراطية" مع 81 طريقة للمقاومة السلمية

Descobrir meios para a resistência tem sido quase impossível.
كان من المستحيل إيجاد موارد للمقاومة

Está a falar em recrutá-lo para a resistência?
انتِ تتحدثين عن تجنيده للمقاومة ؟

Mãe, tens feito isso tudo para a resistência.
أمي، هل تفعلين كل هذا للمقاومة

Porque foi por causa de ti que entrei para a resistência, e não por causa do Quayle.
لأنّك السبب في إنضمامي للمقاومة

Esteja pronto para a resistência.
كونوا مستعدين للمقاومة

Há que fazer o que for bom para a resistência.
عليك فعل شيء للمقاومة

Quer dizer, toda a gente gosta de pensar que seria o herói, que entraria para a resistência e tentaria matar Hitler.
أعني الجميع يريدون أن يصدقوا أنهم سيكونون البطل أنهم سينضمون للمقاومة (ويحاولوا قتل (هتلر

Quero que voltes comigo para a resistência.
أريدك ان تعود للمقاومة معي

Não há espaço para a resistência.
لايوجد مجال للمقاومة.