Um gracioso palco, para a sua mulher receber visitas. | Open Subtitles | طابق رائع لزوجتك تستطيع الترفيه فيه عن نفسها |
Alguma vez comprou acetona para a sua mulher? | Open Subtitles | هل اشتريت من قبل مزيل لطلاء الأظافر لزوجتك ؟ |
Agora, sorria para a sua mulher como se nada se passasse e afaste-se das portas. | Open Subtitles | نعم. الآن إبتسم لزوجتك و كأن شيئاً لم يحدث و إبتعد عن الباب. |
Bem-vindo ao "Fazendo Strip para a sua mulher" | Open Subtitles | مرحبا لدرس كيف تتعرى من أجل زوجتك |
Bem-vindo ao "Fazendo Strip para a sua mulher" | Open Subtitles | مرحبا لدرس كيف تتعرى من أجل زوجتك |
No entanto, e desculpe-me por perguntar isto, de que serve lutar e sobreviver, voltar para a sua mulher e construir esta linda casa para o seu burro, | Open Subtitles | لكن , وأعذرني لسؤالي عن هذا ما هو المخزي من القتال والنجاة ؟ الرجوع الي زوجتك وبناء هذا المنزل اللطيف |
Vai regressar para a sua mulher e para a sua casa. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب إلى المنزل إلى زوجتك و حديقة زهورك |
A custódia da sua filha, 500 euros por mês para a pensão alimentar e a casa fica para a sua mulher. | Open Subtitles | حضانه مشتركه لأبنتك نفقه شهريه 500 يورو والمنزل يذهب للزوجه أية أسئله |
Sei que se nos sentarmos juntos, podemos resolver alguma coisa para a sua mulher. | Open Subtitles | أعرف إن جلسناً سوياً يمكننا أن نصل لشيء لزوجتك |
Isso é sacrossanto e é apenas para a sua mulher, mas há muitas outras formas de conseguir aquilo de que precisa. | Open Subtitles | تلك القدسية تكون فقط لزوجتك لكن توجد هنالك طرق أخرى لتحقيق أهدافك. |
Sou forçada a vender devido a uma situação de emergência. Seria um ótimo presente para a sua mulher. | Open Subtitles | وقع أمرٌ طارئ أرغمني على بيعها وستشكّل هذه هديّة جميلة لزوجتك |
O Sr. Chow é tão bom para a sua mulher. Nem por isso. | Open Subtitles | السيد كاو ، أنت طيب جدا لزوجتك |
É mesmo isso que quer para a sua mulher e filho? | Open Subtitles | هل ذلك حقًا ماتريده لزوجتك و ابنك؟ |
Pensei que tinha dito que era para a sua mulher. | Open Subtitles | أعتقد بأنّك قلت أنه كان لزوجتك. |
Porque não volta para a sua mulher? | Open Subtitles | لمَ لا تعود إلى البيت لزوجتك تلك؟ |
Porque escreveu uma carta para a sua mulher a essa hora da manhã? | Open Subtitles | لما كنتَ ستكتبُ رسالة لزوجتك بالصباح ؟ |
- São para a sua mulher? | Open Subtitles | هل هي من أجل زوجتك ؟ |
Fazendo Strip para a sua mulher... | Open Subtitles | تعرى من أجل زوجتك |
Vai regressar para a sua mulher e para a sua casa. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب إلى المنزل إلى زوجتك و حديقة زهورك |