| nas viagens marítimas de longa distância. Viajar da Europa até à Ásia oriental e às Américas podia demorar meses e manter água potável para a tripulação era um grande problema. | TED | الإبحار من أوروبا إلى شرق آسيا والأمريكيتين قد يحتاج لأشهر، وإبقاء الماء عذبا للطاقم كان عبارة عن تحدي |
| Este será o acampamento base para a tripulação. | Open Subtitles | سيكون هذا المخيم قاعدة للطاقم. |
| Eu é que decido o que é melhor para a tripulação. | Open Subtitles | أنا الذي يقرر ما هو الأفضل للطاقم |
| Disseram-me que foi selecionado para a tripulação da "Apolo 13". | Open Subtitles | قيل لي إنك رُقِّيت للطاقم الرئيسيّ لـ (أبولّو 13). |
| Uma cabine para a tripulação. | Open Subtitles | و غرفة للطاقم لخمس اشخاص |
| Precisamos de divertimento para a tripulação. | Open Subtitles | نحتاج لمصدر إلهاء للطاقم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 