| Como todos os fatos se voltam contra mim... e me impelem para a vingança! | Open Subtitles | إن كل هذه الأحداث تأتي إلـيّ وتحرك بي الرغبــة النائمة للانتقام |
| Kettle Chips. O prato perfeito para a vingança. | Open Subtitles | رقائق البطاطا الطبق الجانبي المثالي للانتقام |
| O rapaz abriu-lhe um caminho para a vingança mas não pode seguir esse caminho se estiver morto. | Open Subtitles | أعطاك الفتى طريقاً للانتقام لكنْ لن تستطيع أنْ تسلكه إنْ كنتَ ميّتاً |
| Uma nova vida, uma segunda oportunidade para a vingança. | Open Subtitles | حياة جديدة وفرصة ثانية .. للانتقام |
| A passadeira. Uma posição perfeita para a vingança. | Open Subtitles | الممر الضيق ، نقطة مثالية للانتقام |
| Isto pode ser uma oportunidade perfeita para a vingança. | Open Subtitles | هذه قد تكون فرصة مثالية للانتقام. |
| Ele deixou um mapa para a vingança que me levou às pessoas que destruíram as nossas vidas. | Open Subtitles | ترك خريطة طريق للانتقام قادتني... إلى الأشخاص الذين دمّروا حياتنا. |
| Acabei de conceber um plano para a vingança mais deliciosa. | Open Subtitles | لقد وجدت للتو خطة للانتقام بلذة |
| Prepara-te para a vingança. | Open Subtitles | استعدي للانتقام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 