| Aposto que foi onde ele arranjou o bastão e, se calhar, foi o que usou para abrir o cofre secreto. | Open Subtitles | أراهن أنّه حصل على القضيب الحديدي من هنا، وهو ما إستخدمه على الأرجح لفتح الخزنة السرّية. |
| Para quê usar uma alavanca para abrir o cofre, se ha um controlo remoto ali mesmo? | Open Subtitles | اذاً لماذا استخدم عتلة حديدية لفتح الخزنة بينما كان هناك ريموت بجانبه... .. |
| Preciso de duas horas e meia só para abrir o cofre. | Open Subtitles | أحتاج إلى ساعتين ونصف لفتح الخزنة |
| Não dá para abrir o cofre sem o Brennen? | Open Subtitles | لا توجد طريقة لفتح الخزنة بدون (برينين)؟ حسنٌ, لو كان لدينا وقت كافي سنستطيع تدبر أمرنا |
| Precisas da estela do Alec para abrir o cofre e queres que eu a roube? | Open Subtitles | تحتاج شاهد (أليك) لفتح الخزنة وتريد مني أن أسرقة منه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 