عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para agitar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لإثارة
| As que você usa para agitar as pessoas, com anúncios de visões. | Open Subtitles | إنهم الأطفال الذين تستغلهم لإثارة الناس بموضوع الرؤيا |
| Esqueletos dos fiéis adornados e exibidos para agitar corações e almas, para a batalha. | Open Subtitles | هياكل عظمية من المؤمنين مزينة معروضة لإثارة القلوب والنفوس للمعركة |
| Só porque o mandou numa missão para agitar as coisas. | Open Subtitles | فقط لأنك أرسلته في مهمة لإثارة المتاعب |