عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para além da rocha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ابعد من الصخره الكبيره
| Talvez devesses olhar para além da rocha. | Open Subtitles | ممكن يكون قصده بص ابعد من الصخره الكبيره |
| Talvez eu devesse olhar para além da rocha. | Open Subtitles | ممكن يكون قصده أبص ابعد من الصخره الكبيره هممممم طيب |