| Tens uma grande lata para apareceres no meu funeral! | Open Subtitles | لديك جرأة كبيرة لتظهر وجهك الآسف في جنازتي |
| É preciso ter coragem, para apareceres assim. | Open Subtitles | بالتأكيد لديك الجرأة لتظهر هكذا. |
| "para apareceres à minha frente neste reino terrestre." | Open Subtitles | لتظهر أمامي في هذه المملكة الأرضية" |
| Desculpa, não é melhor altura para apareceres de repente. | Open Subtitles | آسف.. إنه فقط ليس بأفضل الأوقات لظهورك المفاجىء |
| Mais uma razão para apareceres. | Open Subtitles | هذا سبب أكبر لظهورك |
| No que estavas a pensar para apareceres à minha porta daquela forma? | Open Subtitles | ماذا دهاك لتأتي إلى منزلي بهذه الطريقة؟ ماذا تعنين؟ |
| Deves ter o cérebro do tamanho duma ervilha para apareceres aqui. | Open Subtitles | لا بدّ أنّك تملك مخّاً بحجم حشرة لتأتي إلى هذه المملكة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 