| Quando formos para as celas, vou esfaquear-te. | Open Subtitles | سأطعنُ مؤخرتك العجوزة عندما نصّعد للطابق العلويّ للزنزانات. |
| Todos prisioneiros, regressem para as celas. | Open Subtitles | فليعود كل المساجين للزنزانات |
| Iniciar confinamento, levar todos os prisioneiros para as celas. | Open Subtitles | نفذ إغلاقًا فوريًا وأعد كل المساجين لزنازينهم. |
| Todos os prisioneiros encerrados. Repito. Todos os prisioneiros para as celas. | Open Subtitles | أكرر، على جميع السجناء التوجه إلى زنزاناتهم. |
| Vamos para as celas. | Open Subtitles | دعونا نجعل طريقنا إلى الخلايا. |
| Sargento, leve estes homens para as celas e proteja o perímetro exterior. | Open Subtitles | ايها الرقيب اعد هؤلاء الرجال لزنزاناتهم وأمن المحيط الخارجي |
| Levem-na para as celas. | Open Subtitles | خذوها للزنزانة |
| Iniciar confinamento, levar todos os prisioneiros para as celas. | Open Subtitles | نفذ إغلاقًا فوريًا وأعد كل المساجين لزنازينهم. |
| Todos os prisioneiros para as celas. | Open Subtitles | ليعُد جميع السجناء إلى زنزاناتهم |
| Todos os prisioneiros para as celas. | Open Subtitles | ليعُد جميع السجناء إلى زنزاناتهم |
| Levem-no para as celas. | Open Subtitles | خذوه إلى الخلايا. |
| Agora, voltem todos para as celas! | Open Subtitles | والآن، ليعد الجميع لزنزاناتهم |
| Levem-no para as celas. | Open Subtitles | خذوه للزنزانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 