| Demora o tempo que quiseres. Sei que é muita coisa para assimilar. | Open Subtitles | خذ وقتك اعلم ان هذا كثير لتقبله |
| Louis, isso é maravilhoso, mas é muita coisa para assimilar. | Open Subtitles | ...لويس) هذا رائع ولكن... إنه) إنه أمر كبير لتقبله |
| É muita coisa para assimilar. | Open Subtitles | هذا كثيرٌ عليك لاستيعابه |
| É muito para assimilar... Eu sei. | Open Subtitles | آه ، إنه فقط كثير لاستيعابه |
| Só é muita coisa para assimilar. | Open Subtitles | يُعد هذا بالكثير لتحمله |
| Ouça, James, sei que é muito para assimilar. | Open Subtitles | انظر يا (جيمس)، أعلم أن هناك الكثير مما يدور في رأسك |
| É muita coisa para assimilar. | Open Subtitles | يُعد هذا بالكثير لتقبله |
| É muita coisa para assimilar. | Open Subtitles | هناك الكثير لاستيعابه |
| É muita coisa para assimilar. | Open Subtitles | وهو أمر كبير لاستيعابه |
| É muito para assimilar ao mesmo tempo. | Open Subtitles | هذا كثير علي لاستيعابه مرة واحدة . |
| É muito para assimilar. | Open Subtitles | هذا يستلزم الكثير لاستيعابه |
| - É muita coisa para assimilar. | Open Subtitles | -هذا كثير علي لاستيعابه . |
| Eu sei que é muito para assimilar. | Open Subtitles | أعلم أنه عبئ كبير لتحمله |
| É muita coisa para assimilar. | Open Subtitles | هناك الكثير مما يدور في رأسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 