"para assumir a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لتحمل

Está preparado para assumir a responsabilidade... se eu não entrar naquele com estas informações naquele avião?
أسألك، هل انت مستعد لتحمل مسؤولية تصرفاتك اذا لم تكن هذه المعلومات على الطائرة؟

E não estávamos prontos para assumir a responsabilidade que é ter uma criança, então decidimos não ter a criança.
ولم نكن مستعدين لتحمل مسؤولية الطفل قررنا بإننا لن نبقي الطفل

Quando ela estiver pronta para assumir a responsabilidade pelos seus actos, falaremos.
عندما تكون مستعدة لتحمل مسؤولية أفعالها ، سنتناقش

Agora, se não estás preparado para assumir a responsabilidade... então talvez devas reconsiderar unir-te à agência.
الآن ان لم تكن جاهزا لتحمل تلك المسؤولية فربما عليك أن تعيد التفكير بالانضمام للمكتب

Está preparado para assumir a responsabilidade dessas consequências?
هل أنت مستعد لتحمل مسؤلية هذه النتائج ؟

Então é melhor estares pronto para assumir a responsabilidade... Não.
...اذاً يجب ان تكون مستعد لتحمل المسؤليه