عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para assustar crianças" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لتخويف الأطفال
| Não tinhas dito que eram apenas histórias para assustar crianças? | Open Subtitles | ظننت أن ما قلتها كانت قصص لتخويف الأطفال فحسب؟ |
| É um conto... para assustar crianças. | Open Subtitles | حكاية ، لتخويف الأطفال. |
| Histórias contadas para assustar crianças. | Open Subtitles | إنها قصص تقال لتخويف الأطفال. |