| Só são vendidas em lojas militares ...desenhadas para caminhar sobre as asas dos aviões. | Open Subtitles | من نوعية احذية الجيش تباع فقط في بي إكس إس العسكري صممت للمشي بها على أجنحة الطائرات |
| Quando saí para caminhar esta noite, estava com esperanças de te encontrar. | Open Subtitles | عندما خرجت للمشي الليلة كنت اتأمل ان اصادفك |
| Essas botas são feitas para caminhar... até aos rabos dos gajos! | Open Subtitles | تم صنع هذه الاحذية للمشي على مؤخرات الناس |
| Não está aqui para caminhar até Santiago de Compostela. | Open Subtitles | أنت لست هنا للسير الى سانتياغو دي كومبوستيلا |
| Por favor, estas botas não foram feitas para caminhar e muito menos para correr atrás de ti, quando fugires com ele. | Open Subtitles | بربك، هذا الحذاء لم يصنع للمشي. ناهيك عن الركض لمطاردتك بعد أن تهربي به. |
| Aquela é uma rua muito boa para caminhar... é muito iluminada. | Open Subtitles | انه شارع جميل للمشي ومضاء جيدا |
| Eu assumi forma humana para caminhar entre vós. | Open Subtitles | لقد أتخذت شكل الانسان للمشي بينكم |
| Larga-o. Ou enviar-te-ei para caminhar entre os mortos. | Open Subtitles | أو سأرسلك للمشي بين الموتى |
| Ou saio para caminhar, e fico perdida no meu próprio bairro. | Open Subtitles | أو أذهب... للمشي وأضيع في منطقتي |
| Pegue o seu equipamento. Vamos sair para caminhar. | Open Subtitles | سنذهب للمشي |
| Está um óptimo dia para caminhar. | Open Subtitles | يوماً مناسباً للسير |
| São sapatos para caminhar. | Open Subtitles | إنه حذاء للسير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 