| O triplo do salário e casa com vista para Central Park. | Open Subtitles | - بلى. ثلاثة أضعاف الراتب. شقة تطل على سنترال بارك. |
| Razões para ir para Central State | Open Subtitles | لماذا أريد الذهاب إلى سنترال ستايت |
| Então, não sentiste nem um pingo de embaraço quando ele voltou para Central City? | Open Subtitles | أنت إذن لم تشعر بأي إحراج عندما عاد إلى "سنترال سيتي"؟ |
| Batalhão 25 para Central, preciso de uma caixa de alarme. | Open Subtitles | من االكتيبة 25 إلى المركز ، نداء لطلب الدعم |
| Batalhão 25 para Central, socorro! | Open Subtitles | من الكتيبة 25 إلى المركز الرئيسي النجـــــــده |
| Unidade 5 para Central, Estou a virar na Lincoln. | Open Subtitles | "إرسال من الوحدة الخامسة إنني أنعطف عند ناصية (لينكولن)" |
| Unidade 8 para Central, algo apareceu na Taft, animal anda sobre as quatro patas... | Open Subtitles | "إرسال من الوحدة الثامنة أعلمكم بأنه قادم في شارع (تافت)" "عاد الحيوان إلى الركض على أطرافه الأربعة" |
| Quando parte o próximo comboio para Central City? | Open Subtitles | متى سيكون القطار التالي إلى "سنترال سيتي"؟ |
| Laurel, estamos quase a voltar para Central City. | Open Subtitles | -مرحبا يا (لوريل ) كنا على وشك العودة إلى (سنترال سيتي) |
| A casa nos Hamptons e a casa de tijolo virada para Central Park. | Open Subtitles | (هذا يعني المنزل في (هامبتون و الشقة التي تطل على (سنترال بارك)؟ |
| Se é muito difícil para ti, tu sabes o caminho para Central City! | Open Subtitles | طالما هذا شاقّ جدًّا عليك، فإنّك تعلم طريق عودتك لمدينة (سنترال). |
| Que a Thea vai ser levada para Central City. | Open Subtitles | (فاكا)؟ -تظنّ (ثيا) تُنقل لمدينة (سنترال ). |
| Rebaptizámos a cidade, temos um novo projecto de turismo e um comboio-foguete para Central City. | Open Subtitles | لقد طوّرنا المدينة، لدينا برنامج سياحيّ جديد ولدينا خطّ قطار فائق السرعة يربطنا بمدينة (سنترال). |
| O que quero dizer é, acabei de mudar para Central City e é uma grande mudança de onde eu venho. | Open Subtitles | ما أعنيه هو أنني (للتو انتقلت لـ(سنترال سيتي وهذا تغير كبير عما أنا معتادة عليه |
| Agora vamos ajudá-la a obter as suas asas e depois ela pode dar-te uma boleia para Central City. | Open Subtitles | والآن لنساعدها على الحصول على أجنحتها وحينها يمكنها الطيران بك لـ(سنترال سيتي) |
| Estive focado na campanha, a ir e voltar para Central City... | Open Subtitles | دأبت على الحملة الانتخابيّة، ورُحت أتردد على مدينة (سنترال). |
| 61 para Central, vamos a caminho. | Open Subtitles | إلى المركز , نحن في الطريق إليه |
| Posto 9 para Central, tenho um dos suspeitos do Drexler a dirigir-se para este da linha-férrea. | Open Subtitles | من 9-12 إلى "المركز"، لديّ مشتبه من حادثة (دريكسلر) في شرق طريق الـ(ترام بلازا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 